2011. április 21., csütörtök

nyelvtörő angolul

Egyszerű:
Three witches watch three swatch watches. Which witch watch which swatch watch?



Csavarjunk rajta egyet:
Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watch which Swatch watch switch?


 


Ha már ez is megy, akkor íme a csúcs:
Three swiss witch-bitches, which wished to be switched swiss witch-bitches, wish to watch three swiss Swatch watch switches. Which swiss witch-bitch which wishes to be a switched swiss witch-bitch, wishes to watch which swiss Swatch watch switch?


 


Hát jó szórakozást a próbálkozásokhoz:)


 


És ha valaki nem értené, akkor a három mondat magyarul, de úgy közel sem annyira vicces:


Egyszerű:
Three witches watch three swatch watches. Which witch watch which swatch watch?



Csavarjunk rajta egyet:
Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watch which Swatch watch switch?


 


Ha már ez is megy, akkor íme a csúcs:
Three swiss witch-bitches, which wished to be switched swiss witch-bitches, wish to watch three swiss Swatch watch switches. Which swiss witch-bitch which wishes to be a switched swiss witch-bitch, wishes to watch which swiss Swatch watch switch?


 


Hát jó szórakozást a próbálkozásokhoz:)


 


És ha valaki nem értené, akkor a három mondat magyarul, de úgy közel sem annyira vicces:




Három boszorkány Swatch órákat néz. Melyik boszorkány nézi melyik Swatch órát?



Három nemileg átváltoztatott boszorkány három Swatch óra gombjait nézi. Melyik nemileg átváltoztatott boszorkány nézi melyik Swatch óra gombjait?



Három svájci ribanc boszorkány, kik nemileg átváltoztatottak szeretnének lenni, svájci Swatch óragombokat nézegetnek. Melyik svájci ribanc boszi, aki nemileg át szeretne változni, mely svájci Swatch óra gombjait nézi?

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése