Eurovision 2013 - Estonia (Észtország)

Továbbra is északi tájakon maradva zenei kalandozásunk folytassuk Észtországban:)

Birgit Õigemeel - Et Uus Saaks Alguse:

A szám címe az új kezdet, mely az énekesnő életében más aspektusban is igaz, ugyanis első gyerekét várja a versennyel egy időben.  Az énekesnőnek 3 lánytestvére van, a zene iránti érdeklődését édesanyjától örökölte, aki énektanárnő. 

Dalszöveg - Lyrics: 

kicsiny hazánk hírnevét öregbíti

A Britain got talent hetedik évadában vannak magyar résztvevők. A videot édesanyámtól kaptam, de olyan szép, hogy megosztom.
Mivel csak a youtubeon tekinthető meg, így kattints a linkre, igazán megéri.

bicikli

Kicsit elszomorodtam, amikor elvittem a biciklim a szerelőhöz, hogy nézze meg, és amit összeszámolt, hogy jó volna rajta megcsinálni, az annyiba kerül, mintha vennék egy újat, vagyis majdnem annyiba. Pedig már úgy bicikliztem volna a hétvégén, mert az idő is olyan volt. Így csak sétáltam, de egy kis torokfájáshoz ez is pont elég volt, meg el is áztam pedig sütött a nap.

...

You know, sometimes it happens, that you feel yourself alone, and lonely, because nobody have time for you. In that period you can watch a movie or a series to get better feelings. If it is good enough, you start to feel, that if those characters could be real people they could be better and closer friend of you, than your real friends. But you know, that feelling is just because that movie what you saw, was so good.

Eurovision 2013 - Denmark (Dánia)

A dánok nem rossz dalokat szoktak nevezni, nézzük idén mit választottak:

Emmelie De Forest - Only Teardrops :

 Az énekesnő csupán 20 éves, de már 6 éve énekel, jártas a skót zenében. Körbejárta egész Dániát egy skót származású énekessel, miközben saját dalokat, és slágerek népzenei illetve blues változatát adtak elő. Az énekesnő védjegye, hogy mezítláb szeret énekelni, azt mondja így közelebb érzi magát a földhöz. 

Dalszöveg - Lyrics: 

Eurovision 2013 - Cyprus (Ciprus)

Despina Olympiou - An Me Thimáse:

A ciprusi születésű énekesnő Londonban szerzett diplomát, mint zongoraművész és zeneelméletből. Debütáló albumát 2000-ben adta ki. 

Dalszöveg - Lyrics: 

Eurovision 2013 - Croatia (Horvátország)

Egy újabb dal:

Klapa s Mora - Mižerja:

A Klapa egy tradicionális dél horvát, pontosabban dalmát ének stílus. A horvátok idén egy speciális klapával neveztek. Az előadók 6 fiatal, de tapasztalatokban gazdag énekes. Kettő tenor, kettő bariton, kettő bassziszta. 

Dalszöveg- Lyrics:

élmények

A héten különféle "élmények" értek, vagy inkább lehet jobb szó a meglepetés erre.

1. Egyik nap egész nap fonákul volt rajtam az egyik ruhadarabom, és fel se tűnt, csak este:)
2. Másik nap reggel a vonaton vettem csak észre, hogy nem húztam fel a sliccem:)
3. Lehet valamire allergiás lettem...

hamarosan lezárul egy korszak

Hamarosan , egész pontosan két nap múlva véget ér életem egy jelentősebb korszaka, ugyanis új munkaköröm lesz. Aki hallja kollega, mindenki gratulál hozzá, hogy milyen jó nekem. Ez szakmailag mindenképpen tovább lépés, és olyan, amit szerettem is volna már rég óta, de a módszer, ahogy átkerülök, na az hagy némi rossz szájízt maga után.

Összességében mégis örülök,és egyre jobban, ahogy közeledik. Persze kicsit izgulok is.

Eurovision 2013 - Bulgaria (Bulgária)

Azért néhány ország neve nem tér el annyira az angolban és a magyarban:) Haladjak is a dalokkal, mert a végén még hamarabb meglesz a verseny, mint én a végére érek a listának.

Elitsa & Stoyan - Samo Shampioni

Az előadok képzett zenészek, akik munkásságuk során sikerrel ötvözik a népzenét a modern zenével. A kettős nem először fog fellépni az dalfesztivál színpadán, 2007-ben egészen a döntő 5. helyéig jutottak, amely Bulgária eddigi legjobb eredménye. 

Dalszöveg - Lyrics:

itt a tavasz

Akárhogy is, akármilyennek is tartjuk az időt, azért ha beleszagolsz a levegőbe (és nem a város közepén vagy, vagy egy kipufogó mögött) érezheted a tavasz illatát. Ma amikor jöttem haza, kiérve otthon az állomásra sütött a nap, tavasz illat volt, és hallani lehetett a kertekben kapirgáló tyúkok és kakasok hangját, az itt ott ugató kutyákat, és bennem olyan mehetnék támadt, menni ki a természetbe. Akármilyen hideg is az idő, lassan elkezdenek zöldülni a fák is. 

Egyébként nem véletlenül hívják azt a vidéket Sárrétnek, szinte természetfilmbe illő jelenet volt, ahogy az egyik tócsáról felszálltak a vonat zajtól megijedt különböző madarak. Akkora tócsák vannak arra, hogy lassan már tavak, de azért sokkal szebb úgy a táj, hogy a patak, csatorna és ér medrek nem csak úgy vannak szinte üresen, hanem folydogál bennük most patak is.

A kedvenc képem ma mégis az volt, amikor Kökin a vonat mellett a sínek szélén ott kapirgált egy tyúk:)

Erről viszont az jut eszembe, hogy tudtok nekem olyan mesefigurákat sorolni, akiknek a neve a hangjának a megtestesítője?

alakul a Pannon-tenger

Tegnap a vonatból mindenfele hatalmas tócsákat lehetett látni a mezőkön, volt amely akkorára duzzadt, hogy már vízimadarak úszkáltak benne. Szóval szépen alakul már a tenger:)

#1282

Az emberre néha rájön az önsajnálat, ezzel most kicsit én is így vagyok. És furcsa mód nem azért amiért igazán lenne rá okom, mert mostanában nem szenvedek hiányt a kellemetlen dolgokban sem, de úgy néz ki, hogy már látszik az alagút vége, már vágom a centit.

De nem is ezért zuhanok önsajnálatba, hanem azért, mert megnyitom 2-3 postaládám, és egyikben sincs egy darab olyan levél sem napokon át, ami tényleg nekem szólna. Én az a típus vagyok aki amúgy szeret beszélgetni, szeret levelezni, hát valójában sok mindent szeretek:)

Mondjuk blogilag sem mondhatnám azt, hogy nem győzöm megválaszolni a tömérdek kommentet, de persze valami utópisztikus elképzeléseim vannak.

A fentiekről eszembe jutott egy kérdés, amit ne a fentiek tükrében, hanem magatokra vonatkoztatva válaszoljátok meg:
Félig üres vagy félig tele?

Eurovision 2013 - Belgium

Az abc-ben soron következő ország Nyugat-Európában leledzik.

Roberto Bellarosa - Love Kills:

 Roberto a belgiumi The Voice első évadát megnyerte, ezzel vált ismertté. Roberto Belgium vallon részéből származik. Gyerekkorában a család többi férfi tagjához hasonlóan őt is focistának szánták, de már 9 éves korában kiderült, hogy ő nem az a sportoló típus. 

Dalszöveg: 

Eurovision 2013 - Belarus (Fehéroroszország)

Na de haladjunk, mert alig több, mint egy hónap van már csak, de még rengeteg dal.
Ja és tudom, hogy dekoratív az énekesnő és helyesek a táncosfiúk is, de azért a szám is kellemes.

Alyona Lanskaya - Solayoh:

Az énekesnő 2005-ben debütált és azóta valódi hírnévre tett szert hazájában, és több nemzetközi fesztiválon is sikerrel szerepelt. Részt vett egy sport valóságshowban is, ahol figyelemre méltó eredményeket ért el. Amikor a síelést kapták feladatnak, akkor az első edzésen még vonakodott egyáltalán ráállni a lécre, de alig egy heti felkészülés után megnyerte a versenyt. 

Dalszöveg: 

Byealex a szöveg

Igaz úgy hallottam, hogy magyarul fogja énekelni a Byealex a Kedvesemet, ennek ellenére már elérhető a dalszöveg franciául és angolul is.
Hát íme:

Először franciául: 

Ma chérie est une fille qui
était élevée par des loups et
qui a dansé avec un mirage après
ma chérie s’est envolée silencieusement
elle est ma chérie.
Ma chérie est une fille qui
est embrassée par sept continents,
ma chérie se trempe dans des mers merveilleuses
et danse au-dessus des nuages
elle est ma chérie.

Car maintenant je n’ai aucune d’autre que
ma chérie, ma chérie.
N’importe où qu’elle soit
ça me fait plaisir
ça me fait plaisir.
Parce que ma chérie me retrouve toujours.
Ma chérie,
elle fredonnerait
ça lui fait plaisir
ça lui fait plaisir
cette chanson.

Ma chérie est une fille qui
est déchirée par ses rêves fantaisistes,
le matin, ses cheveux ébouriffés sont
tressés par des vents,
donc c’est pour cela que ma chérie
est différente que les autres.
Elle est ma chérie.
Ma chérie affronte son destin et
ne craint jamais,
elle fabrique une carrosse du romarin
tirée par des grillons.
Ainsi qu’elle me fait calmer
Silencieusement.
Elle est ma chérie.

Car maintenant je n’ai aucune d’autre que
ma chérie, ma chérie.
N’importe où qu’elle soit
ça me fait plaisir
ça me fait plaisir.
Parce que ma chérie me retrouve toujours.
Ma chérie,
elle fredonnerait
ça lui fait plaisir
ça lui fait plaisir
cette chanson.

Maintenant je n’ai aucune d’autre que
ma chérie, ma chérie.
N’importe où qu’elle soit
ça me fait plaisir
ça me fait plaisir.
Parce que ma chérie me retrouve toujours.
Ma chérie,
elle fredonnerait
ça lui fait plaisir
ça lui fait plaisir
cette chanson. 

Aztán angolul: 

she's the one for me
say did you know she's raised by wolves
did you know she dances with dandelions then
gently her head declines
the one for me - she is the one for me
she's the one for me
say did you know she reaches around the globe
she plunges into the deep sea
dancing up on top of clouds
the one for me - she is the one for me

cuz I've got, nothing now
just the one for me - just the one for me
she's all around
so lovely - so lovely
and I'm so glad I found
the one for me - the one for me
I'll sing it loud
she's all I need - she's all I need
right now

see the one for me has riddled dreams and
As she wakes in the morning,
winds will weave her hair at dawn and this I swear
I know she is the one for me - she is the one for me
see the one for me, she challenges
the universe and never shows fear
she will build a carriage out of rosemaries
while crickets sing this song for me
oh she's the one for me

cuz I've got, nothing now
just the one for me - just the one for me
she's all around
so lovely - so lovely
and I'm so glad I found
the one for me - the one for me
I'll sing it loud
she's all I need - she's all I need
I got
nothing now
just the one for me - just the one for me
she's all around
so lovely - so lovely
and I'm so glad I found
the one for me - the one for me
I'll sing it loud
she's all I need - she's all I need
right now

S végül a már ismert magyar szöveg:  

Az én kedvesem egy olyan lány, akit
farkasok neveltek és
táncolt egy délibábbal,
majd elillant csendesen
az én kedvesem.
Ő az én kedvesem.
Az én kedvesem egy olyan lány, akit
átölel hét kontinens,
csobban szép tengerekben
s táncot lejt fent felhõk közt
a kedvesem.
Ő az én kedvesem.

Mert nekem nincs most más,
csak a kedvesem, az én kedvesem.
Õ bárhol jár,
az úgy jó nekem,
az úgy jó nekem.
Mert mindig rám talál
az én kedvesem, az én kedvesem
Úgy dúdolná:
ez így jó nekem
ez így jó nekem
ez a dal.

Az én kedvesem egy olyan lány, akit
hóbortos álmok tépnek,
kócos haját reggelente, szelek fonják,
ettõl más a kedvesem.
Õ az én kedvesem.
Az én kedvesem a végtelennel
ujjat húz és sosem retteg,
rozmaringból készít hintót,
tücskök húzzák.
Így nyugtat meg csendesen.
Õ az én kedvesem.

Mert nekem nincs most más,
csak a kedvesem, az én kedvesem.
Õ bárhol jár, az úgy jó nekem, az úgy jó nekem.
Mert mindig rám talál
az én kedvesem,
az én kedvesem.
Úgy dúdolná:
ez így jó nekem,
ez így jó nekem
ez a dal.
Nincs most más, csak a kedvesem,
az én kedvesem.
Õ bárhol jár,
az úgy jó nekem,
az úgy jó nekem.
Mert mindig rám talál
az én kedvesem,
az én kedvesem.
Úgy dúdolná:
ez így jó nekem,
ez így jó nekem
ez a dal. 

egy szoros ölelés

Egy szoros ölelés többet mond minden szónál amikor az érkező vendéget így fogadja a vendéglátója.

egy kabinban

Egy hosszú út alatt, ha olyan a társaság sok minden kiderül.

Nem mondom, hogy reprezentatív, de azért jelent valamit, ha a kabinban ülő 6 fő közül 3 ott lévő legalább egyik szülője Németországban dolgozik, pl azért, hogy eltartsa a családját, a 4. ember saját maga van Németországba, közös utazásunk neki már a sokadik óra vonatokon. 

A téma vegyes volt, többek között olyan, hogy mi a különbség hazánk és külföld között, mennyivel nagyvonalúbb odakint a világ, mint nálunk, de szóba jött a prostitúció, a zárt osztály, és azt is megtudtuk egy szókimondó egyetemista lánytól, hogy a férfiaknak naponta kéne prosztatamasszázsban részesülnie egészségügyi okok miatt.

Mondja még valaki, hogy nem izgalmas vonatozni:)

Eurovision 2013 - Azerbaijan (Azerbajdzsán)

Most olvastam, hogy az idei évben a konkrét versenydalok végighallgatása után átrendezték az elődöntőkben a fellépők sorrendjét, hogy jobban tudjanak érvényesülni a dalok. A sorrend ezúttal nem sorsolás eredménye, hanem a producerek állították össze azt.

Folytatódjon a dalok sora az azerival:

Farid Mammadov - Hold Me:

A most 21 éves Faridot már 8 éves kora óta bűvöletében tartja a jazz és a soul. Azerbajdzsán egyik legjobb vokalistája, de tehetséges dalszövegíró is.

Dalszöveg - Text:

nem, á dehogy

Én nem híztam, á dehogy, csak egyre nagyobb felületen vagyok szép:)

Hát az elmúlt hetekben annyi helyről kaptam meg, hogy híztam, hogy az már kezd zavaró lenni, és igazából nem tudom mitől híztam meg, és nem is nagyon, csak sokfelé jártam és sok olyan ember látott, aki már rég nem. 

Kaptam mindenféle bókokat, például azt, hogy : hogy megemberesedtél. Szóval itt az idő, hogy kezdjek valamit az egésszel, hogy ne emberes legyek, inkább férfias:)

Kézzel írott levél

Azon gondolkodtam, hogy nekem tetszene, ha kapnék néha olyat is. Kicsit nosztalgikus érzés lenne. Nem tudom miért, de elővett ez az érzés, hogy hiányzik a kézzel írott levél, képeslap. Talán az kicsit személyesebb ezért. Habár nem tudom kitől kaphatnék. Mostanában még emileket se nagyon kapok, nem hogy képeslapot.

Eurovision 2013 - Armenia (Örményország)

Mivel kicsit le vagyok maradva a dalok bemutatásával, így húzzunk is bele:) 

A tavalyi évben politikai ellentétek miatt távol maradt ugyan a dalfesztiváltól Örményország, de ez nem jelenti azt, hogy idén is így tenne.

Íme az idei versenydaluk: 

Dorians - Lonely Planet:

A dal előadói a legnépszerűbb örmény rockbanda. A banda 5 tagot számlál, első lemezük 2011-ben jelent meg.

Dalszöveg - Text:

szinte első pillantásra

Érdekes, hogy néha milyen kevés is elég ahhoz, hogy egy emberről megállapítsuk, hogy jaj de nem szipi, tiszta hülye picsa effektus. 

Ez történt a minap is, amikor bementünk egy bankfiókba ügyet intézni. A fiókvezető nem épp kedvességével nyűgözött le, amikor a referens odahív, hogy miben segíthet, ő meg rendreutasítóan közli, hogy most épp dolgoznak és legyünk szívesek leülni a várakozó részben. A biztiőr mondta, hogy üljünk le inkább, nem baj, ha nem akarunk, de a fiókvezető nem szereti, ha állnak az ügyfelek. Majd újra sorra kerültünk, és miközben kiszolgált a referens, módomban állt  hallani, hogyan kényeskedik, affektál, nyal telefonon a fiókvezető valamely back officeos kollegájának. Meg is állapítottam, hogy libabőrös leszek már csak attól, hogy hallgatom őt, nem is tudom elképzelni, hogy lehet vele együtt dolgozni. Látszott rajta, hogy abszolút a saját hatása alatt van, és fontosnak tartja érzékeltetni, még az ügyféllel is, hogy ő kicsoda, de kérdem én, csak én gondolom azt, hogy ennek nem ez a módja?

 

kontraszt

Egyébként megjegyezném, hogy a keleti országvégen, amelyről néha már szinte úgy vélekednek, hogy az nem is az ország része bizonyos dolgok sokkal színvonalasabbak, mint itt a nagy cityben. 

Néhány példa:

- igaz nincs a vonatokon wifi még, de legalább ritkábban késnek.

- ott minden busz, még a legrégebbi ikarusz is fel lett szerelve digitális utastájékoztatóval, és hangosan bemondja a következő megállót, illetve előtte, érkezés előtt, hogy épp hová értünk, és mindezt nem a buszvezetőre bízza, hogy vagy eszébe jut vagy nem, és vagy jó megállót mond be, vagy nem, hanem a rendszer a GPS-re támaszkodva magától lép.

- ha megyek a kórházba, szakrendelőbe egy vizsgálatra, akkor ott elő tudják szedni azt, hogy a másik rendelésen, laborban, vagy épp másik kórházban mit néztek már meg, és az eredményeket a háziorvos is látja, nem kell papírokkal közlekedni jobbra meg balra, benne van a rendszerben.

Az időjárás fogjai

A hétvégi programot kicsit átírta az időjárás, és annak következményei. 

Eredeti tervünket már korán elvetettük, miszerint már csütörtök este hazautazunk, miután végeztem a munkahelyen. Nagyon jó ötlet volt eltolni az utazást, mert egy ismerősünk azzal utazott és arról számolt be, hogy azt a 250 kmnyi utat potom 14 óra alatt sikerült is megtennie, azaz este helyett hajnalban ért haza. 

Másnap délelőtt amikor eljutottunk oda, hogy indulhatunk lassan elkezdtük nézegetni a menetrendet, aminek az lett az eredménye, hogy hamarosan a origon és a máv friss információin lógtunk, és habár átszerveztük a programot, még így sem mertünk nekivágni, mert azt láttuk, hogy olyan 4-5 órás késések vannak arra, amerre mi menni akarunk. Közben kaptuk a hírt, hogy mehetünk unokatesómék nyugodtan, de nincs náluk áram. Pénteken nem mertünk útra kelni, mert egyáltalán nem láttuk biztosnak azt, hogy vonattal eljutunk célunkhoz, pedig még kelet felé azért volt közlekedés. 

Szombaton láttuk, hogy már minden jár, pontosan, ezért el is indultunk. A szépséghiba abban látszott, hogy a vonat a menetrendhez képest nem megy körbe, csak Miskolcig, és onnan két átszállással jutunk el a célhoz, de aztán az első megálló után jött a kalauz szólni, hogy végig megy. Azonban Miskolcon kalauz csere volt és a következőt elfelejtették tájékoztatni, hogy azért nincs az utasoknak helyjegyük, mert az induláskor még Pesten úgy volt, hogy azon a szakaszon ez a vonat nem is megy, így jegyet sem adtak rá. Aztán mivel már 5-en állítottuk egymástól függetlenül, hogy ez így igaz, így beletörődött. 

Mire megérkeztünk az áram is megérkezett unokatesómékhoz, utána már csak egyszer ment el pár percre, melyhez csatlakozott a víz is egy negyed órára, azonban a hétvége nem volt elég hosszú, hogy a net is visszajöjjön náluk. 

Hazafele megint késett a vonat, de annyit nem, hogy lekéssük a buszunk, így hazajutottunk rendben, igaz Debrecenben gyalog alig lehetett két lábon közlekedni.